Ein Ort für einen Tag
Die schönsten Wanderungen in den historischen Städten Sloweniens
Auch ein kurzer Aufenthalt in einer der historischen Städte Sloweniens bietet viele inspirierende Geschichten! Ausgewählte Rundgänge führen zu den Highlights der Stadt, bieten kulinarische Genüsse und Abstecher ins Grüne.
Wenn Sie spazieren gehen, werden Sie vom Besucher zum Entdecker des wahren Charakters der Stadt!
Kostanjevica na Krki
DIE KLEINSTE STADT FÜR DIE GRÖSSTEN ERLEBNISSE
Der Ortskern von Kostanjevica na Krki liegt auf einer Insel, die von dem verträumten Fluss Krka umgeben ist. Auf der Insel, von einer Brücke zur anderen, gibt es zwei malerische Straßen, Mali plac und Veliki plac, die Sie in die Zeit zurückversetzen, als Zisterzienser, Adlige, Mäzene und Künstler die Entwicklung der Stadt beeinflussten!
Sie können die empfohlene Strecke in weniger als eineinhalb Stunden zurücklegen.
Sie werden von der Schönheit der Stadt, der Landschaft und der Kunstwerke überwältigt sein, bleiben Sie den ganzen Tag!
DER EINZIGE ORT AUF EINER FLUSSINSEL
Machen Sie einen Spaziergang durch diese einzigartige Stadt. Weiter geht es zu der bemerkenswerten Galerie des Klosters. Wandern Sie zwischen Hunderten von Holzskulpturen. Wenden Sie sich der Höhle am Fuße des Gebirges Gorjanci zu.
ÜBER DIE BRÜCKE IN DIE STADT AUF DER INSEL
Na sprehod po centru Kostanjevice, najmanjšem, a tudi najstarejšem mestu Dolenjske, se odpravite s parkirišča na avtobusni postaji. Po Tercijalskem mostu (1), ki ga je zasnoval sloviti Jože Plečnik, prispete na otok na reki Krki. Na Oražnovi ulici, ki jo domačini imenujejo tudi Mali plac, zavijte levo proti farni cerkvi sv. Jakoba (2), ki je najstarejša ohranjena zgradba v mestu.
Namig: Za cerkvenim obzidjem si lahko v kavarni Štraus privoščite dobro kavo in kostanjeviško tortico, ki združuje lokalne okuse: ajdo, orehe, kostanj, cviček, bezeg, maline in še marsikaj. Blizu je severni most, prek katerega pridete do postajališča za avtodome.
ZWISCHEN DEN HÄUSERN DER STRAßE VELIKI PLAC
Die Tour geht weiter über die Straße Ulica talcev, die auch als Veliki plac bekannt ist. Gehen Sie zum Iva-Haus (3), dem größten Stadthaus auf der Insel im Fluss Krka. Der Weg führt Sie am Gorjup-Haus (4) vorbei, wo der Maler Jože Gorjup geboren wurde. Seine Fresken schmücken auch den nächsten Punkt auf Ihrem Spaziergang – die Kirche St. Nikolaus (5). Wo sich Mali und Veliki plac treffen, befindet sich der Platz Kambičev trg. In der Nähe befindet sich das Touristeninformationszentrum (6). Hier können Sie Souvenirs kaufen oder sich für Erlebnisse in der Stadt und in Dolenjska inspirieren lassen.
VON DER INSEL ZUR BERÜHMTEN GALERIE
Überqueren Sie den Fluss Krka über die südliche Brücke (7) und biegen Sie rechts in die Straße Ljubljanska cesta ein. Nach dem Wohnblock biegen Sie in die Straße Grajska cesta ein. Der Blick auf den Gorjanci und die Weinberge begleitet Sie auf dem Weg zum ehemaligen Zisterzienserkloster (8). Seit 1974 befindet sich hier die Galerie Božidar Jakac (9), in der Werke mehrerer bedeutender slowenischer Künstler ausgestellt sind.
Hinweis: Im Keller der Galerie befindet sich der Cviček-Keller, in dem Sie sich über die Weinherstellung informieren und Weine der Hersteller des ptp cviček – eines Weins mit anerkannter traditioneller Herkunft – verkosten können.
ZWISCHEN DEN BÄCHEN ZU DEM GROßEN MOSAIK
Vom Parkplatz des Klosterkomplexes, dessen Gärten von Forma Viva (10) bereichert werden, biegen Sie links ab. Überqueren Sie die kleine Brücke über den Bach Obrh und gehen Sie entlang der Holzskulpturen auf dem Schotterweg weiter. Nachdem Sie den Bach Studena überquert haben, biegen Sie links ab in Richtung Friedhof und der Jože Gorjup Grundschule (11). Das Mosaik „Schlacht auf dem Krško-Feld“ ist schon von weitem an der Fassade der Schule zu sehen, und die Galeriesammlung der Schule kann nach vorheriger Anmeldung besichtigt werden.
Hinweis: Wenn Sie nach der Brücke über die Studena rechts abbiegen, sind Sie in wenigen Minuten in der Höhle von Kostanjevica! Siehe die empfohlene Abzweigung für Wanderer!
ZURÜCK AUF DIE INSEL
Von der Schule geht es über die Südbrücke zurück in die Altstadt der Insel. Auf Mali Plac bzw. in der Straße Oražnova ulica können Sie sich das Oražen-Haus (12) aus dem Jahr 1831 ansehen. Davor steht eine Statue von Dr. Ivan Oražen, einem Arzt und Mitbegründer der medizinischen Fakultät in Ljubljana. Vorbei am Ministerialpalast (13) mit seinen mittelalterlichen und barocken Elementen gelangen Sie zurück zur hölzernen Tercijalski-Brücke, an der Sie Ihre Besichtigung von Kostanjevica na Krki begonnen haben.
Hinweis: In der Straße Oražnova ulica können Sie in der Pizzeria Kralj Matjaž Pizzas und Craft-Bier genießen. Nur wenige Gehminuten vom Parkplatz entfernt, auf der anderen Seite der Tercijalski-Brücke, können Sie im Restaurant Žolnir ein Mittagessen mit Gerichten aus Dolenjska genießen.
ABZWEIGUNG FÜR WANDERER
ZUR HÖHLE VON KOSTANJEVICA
Von der Holzbrücke über den Bach Studena, die Sie auf dem Rückweg von der Galerie Božidar Jakac überquert haben, sind es nur 5 Minuten zu Fuß bis zu den Ausläufern des Gebirges Gorjanci und der Höhle von Kostanjevica. Seit Jahrtausenden haben die unterirdischen Wasserströme märchenhafte Formationen geschaffen. Von der mehr als zwei Kilometer langen Höhle sind 300 Meter beleuchtet und für die Öffentlichkeit zugänglich. Der Höhlenweg ist auch für Kinder und ältere Besucher geeignet. In der Höhle, die von April bis Ende Oktober geöffnet ist, herrschen immer 12 Grad Celsius.
Mehr dazu: TIZ Kostanjevica na Krki
TERCIAL-BRÜCKE
Die ursprüngliche Brücke wurde von dem berühmten Architekten Jože Plečnik entworfen, der viele Jahre lang mit der Apothekerin Emilija Fon aus Kostanjevica befreundet war. Die Brücke wurde ursprünglich aus dem Holz einer Güterseilbahn gebaut, die für die Holzernte in dem Gebirge Gorjanci genutzt wurde. Sie wurde 1955–56 gebaut. Nach seiner Renovierung im Jahr 1997 wird sie wieder von Fußgängern und Radfahrern genutzt.
Ulica talcev
KIRCHE ST. JAKOB
In der spätbarocken Pfarrkirche aus dem 13. Jahrhundert befindet sich ein Kirchenschiff mit zwei gestuften und bemalten romanischen Portalen, die zu den schönsten Steindenkmälern Sloweniens gehören.
Ulica talcev 31
IVA-HAUS – VILLA CASTANEA
Das größte Stadthaus der Insel wurde 1878 erbaut und besitzt eine reich verzierte Fassade, ein gewölbtes Erdgeschoss, Pflastersteine und einen Innenhof, der von einem mächtigen Kastanienbaum beschattet wird. Das Haus, das früher ein Gästehaus war, ist jetzt ein Ferienhaus.
Ulica talcev 9, T: +386 69 927 593
GORJUP‘S HAUS
Jože Gorjup (1907–1932), Maler, Bildhauer und Grafiker, wurde in diesem Haus geboren und kehrte nach seinem Studium in Zagreb und Florenz in seine Heimatstadt zurück. Mit dem Gemälde der Kirche St. Nikolaus hat er die Erneuerung der slowenischen Kirchenmalerei mitgestaltet. Er fertigte auch eine Jesus-Figur für die Kirche an, die aus gebranntem Ton besteht. Seine Ölgemälde sind in der Galerie Božidar Jakac ausgestellt.
Ulica talcev 8
KIRCHE ST. NIKOLAUS
Das gotische Presbyterium der Kirche, das erstmals im 16. Jahrhundert erwähnt wurde, ist seit 1931 mit Fresken von Jože Gorjup geschmückt, die von vielen als eine der schönsten neueren Kirchenmalereien in Slowenien angesehen werden. Der Glockenturm mit seinen neueren Bronzeglocken erhielt auch zu Beginn des 20. Jahrhunderts seine heutige neugotische Form.
an der Kreuzung zwischen den Straßen Oražnova ulica und Ulica talcev
TOURISTENINFORMATIONSZENTRUM
Das Touristeninformationszentrum wird ab 2021 an einem neuen Standort in einem Mehrfamilienhaus auf dem Gelände des ehemaligen Stadtmarktes untergebracht sein. Da es hier früher ein Postamt gab, nennen die Einheimischen es „das alte Postamt“. Der Platz ist Eigentum der Stadtgemeinde Kostanjevica na Krki. Hier können Sie alle Informationen über unseren Stadtbezirk erhalten und Führungen durch die Stadt vereinbaren.
Kambičev trg 5, T: +386 7 49 88 152
SÜDBRÜCKE
Kostanjevica ist eine einzigartige Stadt auf einer Flussinsel. Die Insel ist über drei Brücken erreichbar: die Tercijalski-Brücke sowie die Nord- und Südbrücke. Die Brücken der Stadt wurden aus Eichen aus dem nahe gelegenen Wald Krakovski gozd gebaut. In der Vergangenheit wurden die Brückenpfeiler von Hand in den Fluss gerammt.
Kambičev trg
ZISTERZIENSERKLOSTER KOSTANJEVICA
Das Kloster, das 1234 vom Kärnten Herzog Bernhard von Spanheim gegründet wurde, war im 13. und 14. Jahrhundert das religiöse, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Gebiets am unteren Fluss Krka. Nach der Auflösung des Klosters im 18. Jahrhundert wurde der Komplex mehrfach renoviert. Aus dieser Zeit stammen zwei Teile des großen Arkadenhofs, der zu den größten in Mitteleuropa zählt.
Grajska cesta 45
GALERIE BOŽIDAR JAKAC
In dem ehemaligen Zisterzienserkloster befindet sich seit 1974 eine der größten slowenischen Galerien. Zu den Dauerausstellungen gehören Werke des Malers und Grafikers Božidar Jakac (1899–1989) sowie Werke slowenischer Expressionisten. Hier können Sie auch die Sammlung Alter Meister von Pleterje besichtigen, die sich im Besitz des nahe gelegenen Kartusianerkloster Pleterje befindet. Das Lapidarium und die ehemalige Klosterkirche beherbergen Wechselausstellungen von nationalen und internationalen Spitzenkünstlern.
Grajska cesta 45, T: +386 7 49 88 140
FORMA VIVA
In den Gärten des Klosterkomplexes sind mehr als 100 Skulpturen ausgestellt, die während des internationalen Bildhauersymposiums Forma Viva entstanden sind, das seit 1961 bis heute stattfindet. Skulpturen von Künstlern aus der ganzen Welt werden ausschließlich aus dem Holz der in der Region heimischen Eichen geschaffen.
Grajska cesta
GRUND SCHULE JOŽETA GORJUPA
An der Fassade der 1906 erbauten Schule befindet sich das größte Mosaik Mitteleuropas. Es stellt die Schlacht auf dem Krško-Feld aus der Zeit des Bauernaufstandes im Jahr 1573 dar. Das Mosaik wurde 1962 von den Maler Ivan Seljak-Čopič und dem Mosaikkünstler Alfio Tambosso-Ultra geschaffen. Die Schule beherbergt die Galerie Jože Gorjup mit einer Auswahl an Skulpturen, Gemälden, Zeichnungen und Drucken aus der umfangreichen internationalen Sammlung der Galerie Božidar Jakac. Besuche in der Galerie sind nach vorheriger Absprache möglich.
Gorjanska cesta 2, T: +386 7 48 100 13
ORAŽEN‘S HAUS
Dr. Ivan Oražen (1869–1921), geboren in Kostanjevica, war Arzt, Chirurg und Geburtshelfer und der erste Vorsitzende des jugoslawischen Sokolverbandes. Er war einer der Initiatoren der Gründung der medizinischen Fakultät in Ljubljana und später ihr größter Förderer. Er vermachte sein Vermögen der Fakultät und dem Studentenwohnheim Oražen, und die Dekanatsinsignien der Fakultät sind aus dem sogenannten Oražen-Schatz (Gold, Silber, Schmuck) gefertigt. Vor dem Haus steht eine Büste von Oražen, ein Werk des Bildhauers Stane Jarm und des Architekten Boris Kobe.
Oražnova ulica 2
MINISTERIALPALAST
Die Ursprünge des bedeutendsten erhaltenen Profanbaus der Stadt gehen auf das 16. Jahrhundert zurück. Nach den großen Bränden im 16. und 17. Jahrhundert erhielt er zunächst einen Südflügel und dann einen Westflügel mit Arkaden. Im 18. Jahrhundert baute die Zisterzienserkirche Kostanjevica den Ostflügel und die Kapelle der Heiligen Anna. Als das Zisterzienserkloster aufgelöst wurde, errichtete die Stadt in dem Gebäude mit einem zusätzlichen Treppenaufgang ein neues Pfarrhaus und eine Schule. Im Jahr 1958 wurde es in Kunstsalon Lamut umbenannt, der bis 2020 als Ausstellungsraum diente und drei Jahre lang auch die Touristeninformation beherbergte. Das bei dem Erdbeben von 2020 beschädigte Gebäude muss nun renoviert werden.
Oražnova ulica 5
- 1TERCIAL-BRÜCKE
- 2KIRCHE ST. JAKOB
- 3IVA-HAUS – VILLA CASTANEA
- 4GORJUP‘S HAUS
- 5KIRCHE ST. NIKOLAUS
- 6TOURISTENINFORMATIONSZENTRUM
- 7SÜDBRÜCKE
- 8ZISTERZIENSERKLOSTER KOSTANJEVICA
- 9GALERIE BOŽIDAR JAKAC
- 10FORMA VIVA
- 11 GRUND SCHULE JOŽETA GORJUPA
- 12ORAŽEN‘S HAUS
- 13 MINISTERIALPALAST
