prireditve / 21.03.2026 - 19.04.2026

La Passione di Škofja Loka

La Passione di Škofja Loka: uno spettacolo storico unico

 

La Passione di Škofja Loka è una processione penitenziale della Passione basata sul testo di Padre Romuald Marušič del 1721. Rappresenta la sofferenza di Cristo in venti scene, completata da motivi biblici dell’Antico e del Nuovo Testamento. Questa opera unica unisce una processione della Passione di tipo mediterraneo con una rappresentazione della Passione tipica dei paesi dell’Europa centrale.

 

Škofja Loka Passion

 

Caratteristiche principali:

 

  • Il più antico testo drammatico conservato in sloveno: la base dell’opera è un testo drammatico di 844 versi nel dialetto dell’epoca in cui fu scritta.
  • Teatro popolare amatoriale: viene eseguita come teatro popolare amatoriale, basato sul più antico libro di regia conservato in Europa.
  • Musica e canto: il testo parlato è completato da musica e canto, con ricchi contenuti forniti da cavalieri, crociati, flagellanti, figli di Adamo, confraternite e corporazioni colorate, musicisti e cantanti. Produzione su larga scala: partecipano circa 900 artisti e 400 altri collaboratori, tutti volontari.
  • Palchi all’aperto: lo spettacolo si svolge su quattro palchi all’aperto nelle strade e nelle piazze del centro storico medievale di Škofja Loka.

 

Dettagli dello spettacolo:

 

Il corteo parte dall’ex caserma militare in Partizanska cesta e procede lungo la strada fino al centro storico di Škofja Loka. Le scene vengono rappresentate una dopo l’altra in ciascuna delle quattro location:

 

  • Mestni trg (Piazza della città): la prima scena si svolge qui, di fronte al monumento della peste.
  • Pod gradom (Sotto il castello): il corteo prosegue verso questa location, dove le scene vengono rappresentate per la seconda volta.
  • Spodnji trg (Piazza inferiore): le scene vengono rappresentate per la terza volta in questa location, vicino all’incrocio di Škofja Loka–Puštal–Poljanska dolina.
  • Spodnji trg (Piazza Inferiore): le scene finali vengono rappresentate di fronte al vecchio granaio della città.

 

Una volta che tutte le scene sono state rappresentate in ogni luogo, l’intero cast torna al punto di partenza. A causa della complessità della rappresentazione, la Passione di Škofja Loka viene messa in scena ogni sei anni.

 

 

Importanza storica:

 

La Passione di Škofja Loka è considerata il più antico testo drammatico conservato in lingua slovena. Il manoscritto, creato nel 1721 dal frate cappuccino Padre Romuald Marušič, è conservato nel monastero dei Cappuccini di Škofja Loka.

 

Informazioni aggiuntive:

 

Volete saperne di più sulla storia della rappresentazione, sui suoi personaggi o sui luoghi specifici in cui viene rappresentata? Vai al sito web ufficiale della Passione di Škofja Loka.

 

Dettagli

Data:

21.03.2026 - 19.04.2026

Città:

Škofja Loka

Organizzatore

Luogo

Škofja Loka

Telefono:

Sito web:

http://www.pasijon.si/en/

Aggiungi a Google Calendar